We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Narodnaya Volya (A Vontade do Povo) foi a organização responsável pelo assassinato do czar Alexandre II em março de 1881. Há alguma evidência (de preferência fontes online) que apontam para a ideia de que a organização foi chamada de "terrorista" por seus contemporâneos?
Sim, Alexander Ulyanov foi um dos líderes da fração terrorista da Vontade do Povo.
Após o assassinato fracassado de Alexandre III, ele se declarou culpado de conspirar para participar de um grupo terrorista. Ulyanov também foi um dos autores do programa da fração terrorista.
O material do tribunal e todo o programa foram posteriormente publicados no livro por sua irmã: Ulyanova-Elizarova A. I. "Alexander Ulyanov e o caso de 1 de março de 1887" (Ульянова-Елизарова А. И. Александр Ильич Ульянов и дело 1 марта 1887 г., parcialmente disponível online).
De seu testemunho:
Я признаю свою виновность в том, что принадлежа к террористической фракции партии "Народной воли", принимал участие в замыслах лишить жизни Государя Императора.
Eu me declaro culpado de que eu, sendo um membro da fração terrorista da "Vontade do Povo", participei dos planos para tirar a vida do Imperador Soberano.
Do Programa (Ulyanov gravou esta versão de um programa de sua própria memória enquanto estava na prisão):
... когда у интеллигенции была отнята возможность мирной борьбы за свои идеалы и закрыт доступ ко всякой форме оппозиционной деятельности, то она вынуждена была прибегнуть к форме борьбы, указанной правительством, т.е. к террору.
Террор есть, таким образом, столкновение правительства с интеллигенцией, у которой отнимается возможность мирного, культурного воздействия на общественную жизнь ...… Quando a intelectualidade foi privada da possibilidade de uma luta pacífica pelos seus ideais e o acesso a qualquer forma de atividade da oposição foi encerrada, foi forçada a recorrer à forma de luta indicada pelo governo, ou seja, o terror.
O terror é, portanto, um choque entre a intelligentsia e o governo, que tirou a possibilidade de um impacto pacífico e culto na vida pública ...
Portanto, pelo menos alguns membros da "Vontade do Povo" se identificaram como terroristas e aceitaram os atos terroristas como um meio apropriado de luta política.
