Cerco de Kath, 1372

A luta fora testemunhada na cidade, e Sir John Harpeden, comandante do local, se esforçou para induzir alguns dos habitantes a embarcarem para ajudar seus amigos, mas eles objetaram que não eram marinheiros e que tinham seu próprio trabalho para fazer na costa. Apenas três cavaleiros, Sir Tonnai Bouton, Sir James de Surgi & egraveres e Sir Maubrun de Lini & egraveres, com quatro barcaças, saíram ao amanhecer do dia 23 para se juntar a Pembroke. Os espanhóis, que haviam ancorado durante a noite, pesaram, estando a maré alta, e, aproveitando o vento, avançaram sobre os ingleses de maneira a cercá-los. A usual luta corpo a corpo se seguiu. O navio de Pembroke foi agarrado por quatro grandes espanhóis sob Cabeza de Vaca e Fernando de Peon, e depois de uma resistência obstinada foi tomada.

Entre os mortos estavam Sir Aimery de Tarste, Sir John Lanton, Sir Simon Housagre, 2 Sir John Mortainge (ou Mortaine) e Sir John Touchet. Entre os prisioneiros estavam Pembroke, Sir Robert Tinfort, 3 Sir John de Grui & egraveres, 4 Sir John Tourson, 5 Sir Guichard d'Angle e Sir Otho Grandison. Todo o esquadrão inglês foi tomado ou destruído e todos os prisioneiros de patente teriam sido massacrados se eles não tivessem se comprometido a resgatar seus seguidores. Um navio, carregando tesouros para pagar as tropas em Guienne, foi afundado. Sir James de Surgi & egraveres foi desembarcado em La Rochelle, onde relatou o desastre em que os outros prisioneiros foram levados para a Espanha, onde a maioria deles foi maltratada. A catástrofe teria acelerado materialmente a perda de Guienne. 6

1. Foedera, iii. 941 Froissart, i. 636, 637.
2. Talvez Sir Simon Whitaker.
3. Talvez Sir Robert Beaufort.
4. Possivelmente Sir John Grimstone.
5. Talvez Sir John Curzon.
6. Froissart, i. 635-639 Walsingham, Historia Anglicana, 182 Anon. Hist. Edw. III. (ed. Hearne), ii. 439.

Clowes, W. Laird. A Marinha Real: Uma História. Vol. EU.
Londres: Sampson Low, Marston and Co., Ltd., 1897. 282-3.

Waugh, Scott L. England no reinado de Edward III.
Cambridge University Press, 2007.

Site e cópia 1996-2017 Anniina Jokinen. Todos os direitos reservados.
Esta página foi criada em 17 de novembro de 2017.

Contexto de fundo da batalha

Em 1597, o comandante de campo Lord Burgh em nome do governo de Dublin construiu um novo forte no rio Blackwater cinco milhas a noroeste da cidade guarnecida do governo de Armagh. O rio Blackwater define a fronteira entre os condados de Armagh e Tyrone. O forte Blackwater tinha como objetivo facilitar as excursões militares posteriores ao condado de Tyrone. Logo depois de sua construção, o Conde de Tyrone (O'Neill) a sitiou. Em 1598, com a guarnição sitiada ainda intacta, mas com suprimentos precariamente baixos, o governo de Dublin debateu longamente se deveria abandonar o forte, porque sua localização era muito distante do território natal de O'Neill para ser sustentável. Ele estava localizado a apenas alguns quilômetros da sede O'Neill em Dungannon, do outro lado do rio. O comandante Bagenal, que tinha muita experiência em lutar contra os homens do Ulster, argumentou que o forte deveria ser reabastecido e acabou vencendo a discussão no início de agosto de 1598, sendo nomeado para liderar a expedição. Cerca de 4.000 soldados foram designados para a expedição, um grande número naquela época.

De acordo com os Anais dos Quatro Mestres: "Quando O'Neill recebeu informações de que este grande exército se aproximava dele, ele enviou seus mensageiros a O'Donnell, solicitando-lhe que viesse em seu auxílio contra essa força esmagadora de estrangeiros que estavam vindo para seu país. O'Donnell procedeu imediatamente, com todos os seus guerreiros, tanto da infantaria quanto da cavalaria, e um forte corpo de forças de Connacht, para ajudar seu aliado contra aqueles que estavam marchando sobre ele. Os irlandeses de toda a província de Ulster também se juntou ao mesmo exército, de modo que todos estavam preparados para enfrentar os ingleses antes de chegarem a Armagh. " Além das forças levantadas dos clãs do Ulster, O'Neill também tinha um número substancial de mercenários em seu pagamento, muitos deles das Terras Altas da Escócia. Embora os historiadores não tenham bons registros sobre o número de tropas O'Neill teve no dia da batalha, uma estimativa de cerca de 5.000 soldados é geralmente aceita, ou seja, o número de tropas O'Neill era quase o mesmo e modestamente maior do que o número em o lado oposto.

As tropas de Bagenal marcharam de Dublin até a guarnição da cidade de Armagh sem incidentes. Mas as tropas de O'Neill não estavam ociosas. Eles cavaram trincheiras ao longo de partes da estrada e do campo entre a cidade de Armagh e o forte Blackwater, bloquearam os caminhos com árvores derrubadas e montaram guarda-costas de mato etc. , mas alguns campos de milho também estavam na área. Na cidade de Armagh, Bagenal estava ciente de que os oito quilômetros que o separavam do forte sitiado estavam repletos de obras de emboscada. Mas, em comum com a maioria dos outros comandantes da coroa da época, e com base em sua própria experiência, ele estava confiante de que seria vitorioso em qualquer batalha campal com as forças de O'Neill. O principal obstáculo à verdadeira vitória, na opinião de Bagenal, era que o inimigo se recusava a entrar em uma batalha decisiva. Enquanto suas tropas partiam estrada abaixo com os tambores batendo, ele esperava que as tropas fossem capazes de lidar com as táticas de bater e correr às quais seriam submetidas. Para contornar alguns dos trabalhos de emboscada, as tropas não desceram a estrada principal, eles usaram parcialmente outra estrada e também usaram campos sem trilhas.

Bagenal, filho de Nicholas Bagenal, que havia se estabelecido em Newry e mais tarde alcançado um alto cargo, foi comandante-em-chefe do exército (marechal) do Ulster por uma década (começando em 1587 como deputado de seu pai), função em que adquiriu vasta experiência lutando contra os Maguires e outros "traidores" antes que a rebelião O'Neill estourasse. Ele tinha um ressentimento pessoal amargo contra O "Neill, que alguns anos antes havia fugido com sua irmã Mabel. Ele estava intimamente familiarizado com o território do condado de Armagh. Nessa ocasião, ele comandou 3500 soldados a pé, mais da metade dos quais eram irlandeses, mas também incluía um contingente de soldados de infantaria recém-chegado a Dublin vindos da Inglaterra e também um grupo central de soldados de infantaria da Inglaterra que tinha mais experiência irlandesa. Os soldados de infantaria de Begenal estavam armados com as armas padrão da época, lanças e mosquetes. A formação padrão ao marchar em territórios perigosos eram os mosqueteiros nas colunas externas, capaz de disparar, e piqueiros nas colunas internas capazes de aliviar os mosqueteiros no caso de um ataque sustentado contra a coluna. Begenal também tinha 350 cavalaria e várias peças de artilharia.

As tropas de O'Neill carregavam suas armas tradicionais de espadas, machados e dardos, mas também lanças e mosquetes, especialmente calibres, que eram uma versão mais leve e portátil do mosquete padrão. O'Neill tinha vários conselheiros militares ingleses e espanhóis em seu pagamento, que treinavam suas tropas no uso de armamento moderno. Muitos cavaleiros irlandeses carregavam suas lanças sobre o braço, empurrando-as ou atirando-as de perto da maneira tradicional.

História da Família Mindling

Enquanto minha esposa e eu estávamos sentados na colina a oeste de Schwaigern, Alemanha, olhando para a pacífica e quase serena cidade e o campo cultivado, percebemos que era uma imagem espelhada do condado de Washington, Ohio. Estávamos sentados em nosso carro alugado, almoçando perto da rodovia 293, no final de agosto de 1995. Estávamos estacionados na beira de uma fazenda que poderia muito bem estar em Watertown, Ohio,
como Schwaigern, Alemanha. Tínhamos acabado de deixar a Evangelishe Stadtkirche, a Igreja Evangélica, depois de passar duas horas examinando antigos registros da igreja com a secretária da igreja, Frau Inge Buggle. Tivemos o prazer de ver e copiar discos dos séculos XVII e XVIII. Os registros da igreja são mantidos tão bem quanto quaisquer registros que eu tenha visto. A Igreja Evangélica de Schwaigern decidiu não entregar seus registros ao Staatsarchive em Karlsruhe. Em vez disso, eles decidiram manter seus próprios registros. Enquanto Frau Buggle subia em seu banquinho e removia os registros originais das prateleiras do escritório, não pude deixar de pensar que talvez esses registros fossem apenas cópias dos originais. Eles eram de fato os originais. O primeiro volume começa em 1605 e continua até 1690 & rsquos.

Cada pessoa que morreu na guerra dos trinta anos é cuidadosamente listada, assim como todos os nascimentos e batizados. Frau Buggle copiou diligentemente todos os registros de Eberhard e Gottfried, e também a capa de cada livro para que soubéssemos a referência de cada entrada. Foi necessária uma descoberta na Rathaus, a prefeitura, para nos ajudar em nossa busca. Havíamos encontrado a grafia de M & uumlndling, em vez de Mindling, para a partida de Gottfried & rsquos de Schwaigern em 1847. Foi essa descoberta que permitiu a Frau Buggle pesquisar com sucesso os registros da igreja. Os registros oficiais da Rathaus, ou prefeitura, só datam de 1874, pois a maioria dos registros da cidade foram destruídos por um incêndio em 1905.

A história

Os romanos pensavam que a localização nas colinas não muito longe do rio Neckar era um lugar para outro de seus assentamentos permanentes em sua defesa da Germânia superior. O Limes Germânico Superior, ou parede defensiva, junto com os Limes Rhaetian ou simplesmente o & quotLimes & quot, era a fronteira entre o Império Romano e as tribos germânicas insubmissas. O Limes estendia-se do Mar do Norte em Katwijk na Holanda ao longo do Reno até Eining (perto de Kelheim) no Danúbio. O comprimento total foi de 568 km. Incluía pelo menos 60 castelos e 900 torres de vigia, e a aldeia mais tarde chamada Suegerheim, o primeiro Schwaigern.Embora as ruínas romanas ao norte e a oeste de Schwaigern tenham sido escavadas recentemente, o desaparecimento das legiões romanas em algum momento do século 5 para os invasores francos deixou uma lacuna na história da área por muitos anos. Stadt Schwaigern está localizada a cerca de 14,5 km a oeste de Heilbronn, na Bundestrasse 293, e a cerca de 45 milhas a sudeste da famosa Heidelberg, no estado de Baden-W & uumlrttemberg.

Schwaigern foi estabelecido pela primeira vez durante os séculos VIII e IX como um convento na Bergstasse, hoje conhecido como Bundestrasse 293, a estrada de Eppingen para Heilbronn. O convento foi Klosters Lorsch, estabelecido no ano 766. Mais tarde foi ampliado com a adição de Kloster Odenheim. A vila atual foi formada pela primeira vez durante os séculos 12 e 13 com a formação da família real, Die Herren von Neipperg, os Homens de Neipperg, uma família que ainda existe hoje. A vila era conhecida por vários nomes durante os tempos medievais, mas o nome Schwaigern existe desde 1331. O foral da cidade foi emitido em Praga em 1º de abril de 1372, quando o Kaiser Karl IV decretou um mercado semanal para Schwaigern. O principal mercado de Schwaigern hoje data de 1486.

As colinas ao redor de Schwaigern foram facilmente transformadas em fazendas e vinhedos. Um pequeno riacho atravessa a periferia da cidade. O centro da cidade é dominado por uma colina apenas ligeiramente mais alta que as outras. Esta colina, por sua vez, era dominada pela igreja e pelo kloster adjacente, mais tarde um schloss ou palácio. Uma cidade pequena e pacífica com um passado muitas vezes turbulento.

Schwaigern e a zona rural circundante foram dilacerados por guerras constantes, e os registros de 1600 refletem os horrores dessas guerras. As entradas nos registros da igreja evangélica da guerra dos trinta anos (1618-1648), quando 222 pessoas morreram em 1625, e do ano de 1635, quando outras 691 pessoas morreram, são exemplos da luta para sobreviver aos tempos de religiosidade e política. revolta. Durante a guerra de 30 anos, outro desastre atingiu Schwaigern: na década de 1630, a "Peste Negra", a Peste atingiu Schwaigern, de acordo com a história oficial Geschichte der Stadt Schwaigern, "centenas de habitantes perderam suas vidas para a Peste." O número de mortos frequentemente incluía famílias inteiras. Quase vinte anos se passaram desde o fim da guerra de trinta anos antes que Schwaigern fosse novamente envolvido na guerra, desta vez pela Holl ndische Krieg, a Guerra Holandesa, (1672-1679) que durou seis anos. Dez anos depois, mais uma guerra horrível, considerada pior que as outras, a Pf lzische Erbfolgekrieg, ou Guerra de Sucessão de Pfalz, também conhecida como Guerra da Grande Aliança e também como Guerra da Liga de Augsburg, que durou de 1688 a 1697. A área foi engolfada pelos franceses em 1688 durante a invasão renana de Luís XIV. Foi durante essa guerra que a não muito distante cidade de Heidelberg foi totalmente queimada.

Também foi logo após essa guerra, em 1697, que Georg Nicolaus M & uumlndling, o primeiro ancestral com registro de nascimento na linhagem Mindling, nasceu. Seu pai, Nicolaus, era um soldado montado, um küumlrassier ou cavaleiro, do Graf Franz Joseph de Gronsfeld. Não temos história registrada de Nicolaus, exceto sua unidade militar.

Durante o início dos anos 1700, a caça às bruxas ocupou um lugar sombrio e horrível nos anais da história de Schwaigern. Uma mulher, Anna Maria Heinrich, recebeu a oferta de apaziguamento da morte antes de ser queimada se ela confessasse ser uma bruxa. Do contrário, ela seria queimada viva. Suas filhas foram forçadas a assistir enquanto ela era condenada à morte. Após decretos das Universidades de Mainz e Giessen, eles também foram condenados à morte em 3 de agosto de 1716. Georg Nicolaus M & uumlndling tinha dezenove anos na época.

As guerras continuaram a ser um modo de vida constante, não apenas nas colinas de Württemberg, mas em toda a Europa. A Spanishe Erbfolgekrieg, a Guerra Espanhola de Sucessão, 1701-1714, seguida pela Polnische Krieg, a Guerra Polonesa de Sucessão, de 1733 a 1738, a sterreichische Erbfolgekrieg, a Guerra Austríaca de Sucessão, 1741 a 1748, e a Siebenjahrige Krieg , a Guerra dos Sete Anos, de 1756 a 1763, continuou a pesar sobre a área. O livro, Heimatbuch Schwaigern, afirma que as únicas vezes em que as guerras diminuíram foi quando o campo ficou exausto, não apenas com as colheitas, mas com as pessoas para criá-las. Simplesmente havia muito poucos homens para cultivar, muito menos lutar. Com o movimento constante de exércitos de todos os lados e países, acampamentos e acampamentos, a área foi constantemente ocupada por forças militares.

Foi durante a Guerra de Sucessão austríaca em 1743 que Eberhard M & uumlndling nasceu, filho do viticultor Georg Nicolaus M & uumlndling e Ursula Elisabeth M & uumlnzin Kober. O nome da família M & uumlnzin foi abreviado para M & uumlnz no registro subsequente dos documentos. Veja o diário da família de Eberhard Mendling para a grafia original

Acima: Uniforme de um K & uumlrassier da Baviera, por volta de 1700

Napoleão, e mais uma guerra, trouxeram o fim do Sacro Império Romano em 1805. A área ficou sob domínio francês por mais uma época quando Gottfried M & uumlndling nasceu três anos depois, em 1808, para o viticultor Eberhard M & uumlndling e Elisabeth Dorothea Kaufman.

A confederação de reinos e ducados do Sacro Império Romano-Germânico não se reuniu por motivos religiosos após a derrota pelo exército de Napoleão. O Reino de Württemberg tornou-se um reino ou país soberano até a unificação alemã de 1871. A Alemanha não existia como um país soberano antes de 1871, quando Bismarck uniu mais de 300 reinos e feudos separados em um novo estado alemão. Até então, cada reino emitia seus próprios vistos e passaportes. A documentação e os vistos de saída de Schwaigern declaravam & quotSchwaigern, K nigsreich W & uumlrttemberg & quot com a cidade vizinha de Brackenheim listada como a autoridade emissora.

Os povos da região começaram a emigrar para a Rússia, Polônia e, mais tarde, para os Estados Unidos. Eles estavam ansiosos para emigrar para lugares mais seguros, melhores e mais tolerantes. A intolerância religiosa era um fardo, junto com a guerra e os impostos, o que motivou a emigração não só de Württemberg, mas de todos os estados germânicos. O & quotauswandering & quot, ou emigração, que começou no início de 1700, continuou, atingindo seu auge nos dez anos entre 1846, quando vinte pessoas partiram para a América, e 1856 quando onze partiram. Trinta e quatro pessoas deixaram Schwaigern em 1847. Mais de 74.000 pessoas imigraram para os Estados Unidos em 1847 de todas as regiões da Alemanha. Mais de um quarto deles, cerca de 27 por cento, eram de Württemberg ou do Palatinado.

Gottfried M & uumlndling, sua esposa Christina e seus filhos, Rosina, de dez anos, Johanne Heinrich, de oito anos, e Maria Dorothea, de três anos, estavam entre as famílias que deixaram Schwaigern em 1847. Christina estava grávida de cinco meses quando a família chegou a Washington County, Ohio, dando à luz Nicolaus Mindling em 16 de outubro de 1847. Nicolaus não foi apenas o primeiro Mindling nascido na América, mas também a primeira pessoa a nascer com o nome de Mindling.

Esquerda: Evangelisches Stadtkirche Schwaigern, suas origens datam de 1514.

Nicolaus M & uumlndling

A lista mais antiga que encontramos para um M & uumlndling é Nicolaus, pai de Georg Nicolaus M & uumlndling. Não há nenhuma lista de nascimento, apenas uma referência à página 1360 do Familienblatt, o registro familiar. Nicolaus está listado como & quotK & uumlrasier-Reiter unter Lobl. Gronsfeltischen Regt & quot, um soldado montado com o & quotDistinguished Gronsfelt Regiment & quot. K & uumlrassier é uma palavra alemã que deriva da palavra francesa & quotCuirassiers & quot, um nome dado a soldados montados usando uma placa de peito blindada e armados com pistolas. Uma referência manuscrita sob a grafia corrigida de Gronsfeltischen é & quot (s. Ehebuch 1723 & quot, livro de casamento 1723). O regimento distinto é o de Graf Franz Joseph de Gronsfeld, conhecido por ter se destacado por muitas batalhas. 3

Não se sabe se Nicolaus era um residente de Schwaigern, ou acampado nas proximidades como parte de seus deveres militares para o Graf von Gronsfeld. O Regimento Gronsfeld K & uumlrrasier é conhecido por ter sido chamado de Katholisches Kreis-Regiment zu Pferd "ou Regimento de Cavalos da Região Católica 2, 3 por cinco anos, durante os anos de 1672 a 1677, mas novamente chamado de Regimento Gronsfeld K & uumlrrasier durante 1697. O regimento era uma unidade montada em Schwab do sul no que hoje é a transição entre os Alpes Bávaros e Franceses. A área inclui a vila de M & uumlndling. Embora a área fosse predominantemente católica, de 1542 a 1614 a população era principalmente evangélica (Luthern). Voltando atrás para o catolicismo em 1614, o dialeto da vila de M & uumlndling é conhecido como schwabish e bayeriche (bávaro).

A história de Nicolaus M & uumlndling não é conhecida, sua data e local de nascimento ainda são desconhecidos. Os arquivos da aldeia de M & uumlndling 4 em Schwaben ainda não foram examinados.

A única informação sobre Nicolaus é a criança listada como seu filho,
Georg Nicolaus M & uumlndling.

Eberhard M & uumlndling

Eberhard M & uumlndling nasceu em 22 de dezembro de 1743. Eberhard tem uma ilustração no livro Heimatbuch Schwaigern, publicado pelo governo municipal local, o Stadtverwaltung, mostrando um registro de impostos para o ano de 1751 quando Eberhard tinha apenas 8 anos. A lista do ano fiscal original é 1751, mas a data real do registro modificado não é visível. O nome de seu pai, Georg, aparece no topo, mas tem uma linha e o nome de Eberhard está escrito acima. A correção para Eberhard não está datada ou anotada, mas presume-se que o registro original de 1751 seja de seu pai, Georg, já que Eberhard certamente não era da idade responsável, e o registro foi simplesmente modificado para mostrar Eberhard durante uma avaliação de impostos anos depois. O nome de Eberhard é encontrado escrito tanto Mendling quanto M & uumlndling nos registros da igreja, mas na maioria das vezes como M & uumlndling. Seu pai, o nome de Georg Nicolaus, é encontrado apenas como M & uumlndling. Eberhard também está listado como Weingartner, ou vinicultor, assim como seu pai.

• Catharina Elisabeth, nascida em 29 de dezembro de 1772, morreu em 9 de outubro de 1790
• Philipp Eberhard, nascido em 21 de janeiro de 1777, morreu em 22 de fevereiro de 1777
• Matth us, nascido em 19 de março de 1785, morreu em Schwaigern em 28 de outubro de 1835
• Johann Georg, nascido em 13 de janeiro de 1788, morreu em 16 de janeiro de 1788

Susanna morreu em 22 de janeiro de 1804 aos sessenta e quatro anos. Eberhard então se casou com Elisabetha Dorothea Kaufman em 12 de agosto de 1804, em Schwaigern. Eberhard tinha sessenta anos e Elisabetha, vinte e oito, nascida em 26 de junho de 1776. Eles também tinham quatro filhos. Eles eram:

• Eberhard, nascido em 13 de janeiro de 1806, morreu em 3 de maio de 1809
• Gottfried, nascido em 10 de maio de 1808, morreu em 1854 no condado de Washington, Ohio
• Johanna Catharina, 30 de abril de 1810, nenhuma morte listada
• Elisabetha, nascida em 14 de dezembro de 1811, morreu em 1º de setembro de 1830

Os pais de Elisabetha Dorothea eram Balthofar Kaufman e Sabina Zollerin. Elisabetha morreu em 9 de outubro de 1830, aos 54 anos. Eberhard teve um número incrível de quatro filhos com sua segunda esposa quando ele tinha entre sessenta e dois e sessenta e sete anos de idade! O segundo filho de Elisabetha, Gottfried, que mais tarde emigrou para os Estados Unidos, nasceu quando seu pai tinha 64 anos. Verificamos todas as datas e nomes encontrados nos registros com o escritório da Igreja Evangélica e se comprovou que estão corretos. Eberhard morreu em 16 de março de 1819, aos setenta e cinco anos.

Gottfried M & uumlndling

Gottfried nasceu em Schwaigern em 10 de maio de 1808 5. Ele também está listado como Weingartner, um vinicultor, e também foi casado duas vezes. Sua primeira esposa foi Wilhemina Carolina Frank, filha de Gottlieb Frank e Maria Elisabeth Neuinger, nascida em 20 de novembro de 1806. Eles se casaram em 1º de abril de 1834, em Schwaigern. Ela morreu tragicamente três meses após o casamento em 2 de julho de 1834, de & quotNervose Schleimm Fieber & quot, ou febre tifóide 6.

Gottfried, de vinte e seis anos, casou-se com Christina S tzler, de vinte e dois, em 24 de janeiro de 1835. Christina nasceu em 12 de fevereiro de 1813, também em Schwaigern. O pai de Christina está listado como & quotJos .. & quot S tzler, p.571, e sua mãe como Ana Maria Kober.

• Primogênito, nome indecifrável, nascido e falecido em 5 de fevereiro de 1836
• Rosina, nascida em 14 de março de 1837, (casada com John Remmele)
• Johanne Heinrich, nascida em 13 de novembro de 1838, (casada com Mary Henry)
• Elisabeth, nascida e falecida em 25 de fevereiro de 1840
• Albrecht, nascido em 30 de maio de 1841, morreu em 12 de julho de 1841
• Maria Dorothea, nascida em 6 de março de 1844, (casada com Frederick Tresch)
• Gottfried, nascido em 4 de fevereiro de 1846, morreu em 20 de agosto de 1846 em Schwaigern.

De acordo com Charles T. Mindling, Gottfried e Christina deixaram Schwaigern em março de 1847, com Rosina (Rosa), Johanne Heinrich (Henry) e Maria Dorothea (Mary). 7

Os imigrantes

Um itinerário publicado pelo agente geral & quotWashington Finlay & quot em Schwaigern em 1849 anunciava a viagem da vizinha Heilbronn, no rio Neckar, para Mainz, depois para K ln (Colônia) por & quotDampfboote & quot, ou barco a vapor. De K ln, no Reno, era por via terrestre de trem, passando por Paris até Havre, na França. A viagem a Nova York foi anunciada como "quotsafe" e "confortável" e durou de trinta a trinta e cinco dias. A rota é provavelmente a mesma feita em março de 1847 por Gottfried M & uumlndling e sua família, como se sabe, eles partiram de Havre [Le Havre], na França.

• G. Mendling, um fazendeiro, de 39 anos,
• Christine, 35 anos e filhos
• Rosine, Mulher, 8 anos,
• H., Masculino, 7 anos e
• Dorothea, Feminino, 2 anos,

chegou a Castle Garden, no Battery na cidade de Nova York, a bordo do navio à vela "Duchesse D'Orleans" 8 de Havre, França.

A Havre Line consistia originalmente em 4 veleiros: o & quotAlbany, & quot & quotGallia, & quot & quotCarolus Magnus & quot e o navio em que Gottfried e sua família navegaram, o & quotDuchesse d 'Orleans. & Quot A pintura acima, de Heimatbuch Schwaigern, retrata as condições dos emigrantes a bordo de um dos quatro navios não identificados da Havre Line.

• Ma. Leibrand, um agricultor de 47 anos,
• Johann Leibrand, um agricultor de 37 anos
• Christine Leibrand, criança, mulher, 9 anos
• Johann Leibrand, criança, sexo masculino, 8 anos
• Christine Leibrand, criança, mulher, 2 anos

• Nicolaus Mindling, nascido em 16 de outubro de 1847, casado com Elizabeth Peters, falecido em 18 de outubro de 1934, em Ohio
• Hiram Mindling, nascido em 14 de novembro de 1849, casou-se com Jenny Hess, morreu em 19 de dezembro de 1936 em Ohio
• Jacob Mindling, nascido em 5 de fevereiro de 1852, casou-se com Anna Maria Peters, morreu em 30 de abril de 1931 no Condado de Washington, Ohio
• Albert Mindling, morreu em 1853 no condado de Washington, Ohio. Acredita-se que seja a criança que morreu ao nascer, logo após a morte de Gottfried.

A mudança de nome

O nome de Gottfried M & uumlndling foi mudado para Godfried Mindling em sua chegada à América em 1847. Não apenas seu nome foi anglicizado de Gottfried para Godfried (Gott é alemão para Deus), mas seu sobrenome também foi alterado, de M & uumlndling para Mindling. Gottfried, no entanto, continuou usando Gottfried como seu nome de batismo, já que sua petição de 1850 para a cidadania dos EUA está listada e assinada como Gottfried.

Há referências a M & uumlndling e Mendling nos documentos antigos, especialmente no de Eberhard, onde o nome é predominantemente escrito Mendling. No entanto, o nome de todos os outros membros da família na maioria dos documentos é geralmente encontrado com a grafia M & uumlndling. Ambas as grafias foram encontradas no mesmo documento!

O idioma alemão contém 5 vogais não encontradas em inglês: , , , , e o & uuml encontrado em M & uumlndling. Ao traduzir de alemão para inglês, era uma prática comum mudar para o caractere alemão exclusivo & quot & uuml & quot para uma combinação de & quotue & quot em inglês. Um exemplo da confusão sobre os sons das vogais que parecem estranhos em inglês é ilustrado pela confusão sobre Elizabeth S tzler, onde seu sobrenome é interpretado em inglês nos registros de imigração como Sitzler. A tradução do Índice de Emigração W & uumlrttemberg traduz M & uumlndling para Muendling, uma prática comum ao encontrar qualquer vogal trema em alemão. O último registro alemão, o imposto de emigração em Schwaigern [Brackenheim] em 1847 do imposto de Gottfried de 1000 florins, está listado como M & uumlndling.

A mudança de nome, no entanto, é para a letra & quoti, & quot, não para & quotue & quot. Um pensamento é que, como não há trema em inglês e a letra & quotI & quot soa mais parecida com a pronúncia original do alemão do que a letra & quotE & quot, o nome passou a ser Mindling. No entanto, isso não é foneticamente correto, pois a pronúncia original em alemão é & quotue & quot, e não & quoti & quot ou & quote & quot.

Há outro pensamento que parece mais correto, principalmente ao pesquisar o nome Miller, já que o nome em alemão era M & uumlller e sofria a mesma americanização de Mindling. Quando o nome alemão M & uumlndling ou M & uumlller é escrito à mão, eles parecem ter duas letras & quoti's, lado a lado, como em Miindling ou em Miiller. O trema alemão & quotu & quot é escrito exatamente como duas letras minúsculas & quoti & quot. A resposta parece ser que os oficiais da Imigração simplesmente eliminaram a letra extra & quoti & quot!

Bem-vindo a America

Gottfried viveu e cultivou em Washington Couty, Ohio, por sete anos antes de morrer aos 45 anos. De acordo com uma história, Gottfried cortou uma artéria cortando lenha na véspera de Ano Novo de 1854 (31 de dezembro de 1853), e sangrou até a morte [ Carta, Charles T. Mindling, 1955]. No entanto, outro relato mostra que ele se cortou na véspera de Ano Novo [trabalhando com vinhas] e morreu várias semanas depois de envenenamento do sangue [Carta, Tony Mindling, 1986].O último é provavelmente verdade, pois sua morte ocorreu várias semanas após o acidente de Ano Novo, em 26 de janeiro de 1854, aos 45 anos de idade.

Christina estava nos estágios finais de gravidez durante o mês do acidente de Gottfried e da doença subsequente, e deu à luz uma criança onze horas após a morte de Gottfried. A criança, pensada para ser o bebê Albert, aparentemente morreu ao nascer. Cristina ficou viúva aos quarenta anos com seis filhos, desde Rosine, de dezessete, a Jacob, que não tinha exatamente dois anos.

• Christina, de 67 anos, está listada como morando em uma fazenda com seu filho,
• Hiram Mindling, um fazendeiro de 30 anos, e sua esposa
• Jenny, 21 anos.

• Henry Mindling, de 42 anos, também é fazendeiro. A esposa dele,
• Mary A, listada como governanta, sofre no dia da enumeração de cólera. Ela está listada com 34 anos, com seus filhos
• Mary B, de 17 anos,
• David, de 15 anos,
• Phillip, de 11 anos,
• Christina A, de 8 anos, e
• Frederick, 6 anos.
  

• Nicholas Mindling como agricultor, de 33 anos, com sua esposa,
• Elizabeth, de 30 anos, com seus filhos
• Jacob, de 7 anos,
• Henry, de 6 anos,
• Margareth, 4 anos e
• Charles, um mês de idade.

• Jacob Mindling, de 28 anos, está listado em uma fazenda com sua esposa,
• Anna M, de 27 anos, com seus filhos,
• Rosa D, 3 anos, e
• Anna C, dezenove dias.

Christina morreu no condado de Washington, Ohio, em 11 de junho de 1905.

A Família Mindling em Ohio

Página da Web em construção - o link pode ser adicionado em algum momento no futuro

A Nicolaus Mindling Log House, agora parte do Oliver Tucker Museum, Beverly, Ohio. A casa de toras foi desconstruída, cada peça cuidadosamente numerada e sua localização meticulosamente documentada. As peças foram cuidadosamente movidas e meticulosamente restauradas por Phillip L. Crane e alunos voluntários do ensino médio e do ensino médio, trabalhando com a Sociedade Histórica de Lower Muskingum. O demorado projeto começou em junho de 1974 e foi concluído a tempo para a celebração do bicentenário de 1976.

Termo aditivo

Notas de rodapé

1: De: Geschichtliches & uumlber die Hohenzollern-K & uumlrassiere

Das Schw bische Kreis-K & uumlrassier-Regiment hatte no cercador 140-j hrigen Geschichte mehrere Namen, die es von anderen Waffengattungen und Regimentern innerhalb der Reichsarmee und des Schw bischen Kreises unterschieden. Em alten Chroniken taucht es 1664 einfach unter dem Namen "Kreisreiterei" auf und wurde damals, wie in seiner folgenden Geschichte, nach seinem Inhaber "Graf Maximilian Franz zu F & uumlrstenberg" genannt.

2: O termo Kreis (círculo) é hoje traduzido vagamente como "Condado". Em épocas anteriores, um kreis estava mais relacionado a pfarr, ou parrish.

3: De: Geschichtliches & uumlber die Hohenzollern-K & uumlrassiere

Im Friedensfall boten Hohenzollern-Sigmaringen 6 Reiter, die & uumlbrigen zollerischen Grafschaften Hechingen und Haigerloch weitere l1 Reiter zur Kreisreiterei, die von l672 - 1677 den offizie1len Namen "Kathches Kreis-Regiment zu Pferd" trug. Em Kriegszeiten immer nur sehr z gerlich aufgestellt, wurde das schw bische Kontingent nach Friedensschl & uumlssen stets eiligst wieder abgedankt. So kam das em Ulm eingeschiffte schw bische Kontingent zu sp t, um zum Entsatz Wiens am 12. Setembro de 1683 wirksam eingreifen zu k nnen. Aber das Regiment Gronsfeld taucht im Laufe bis 1683 bis 1699 immer wieder an ma geblicher Stelle in den "Ordres de Bataille" auf Unter Graf Joseph Franz von Gronsfeld (l683 - 1699), der das nunmehr. "Kreis-K & uumlrassier-Rgt. (Kath.)" Genannte Regiment w hrend des T & uumlrkenkrieges inne hatte, erlebte es seine erfolgreichste und schwerste Zeit: & bull14. Agosto de 1686 Schlacht bei Ofen (também conhecido como "Buda" heute ein Teil der Stadt Budapeste), e touro l2. Agosto de 1687 Schlacht am Berge Harsany (Mohacs), & touro l1. Agosto de 1688 a 9. Setembro de 1688 Belagerung und Einnahme von Belgrad, unter Feldherr Prinz Eugen von Savoyen, & touro 19. Agosto 169l Schlacht bei Szlankament, in der die Armee des Markgrafen Wilhelm Ludwig von Baden ("T & uumlrkenlouis") W hrend der Jahre bis 1704 hatte Graf Johann Friedrich Schenk von Stauffenberg das Kreis-K & uumlrassier-Regiment inne. 1693 bis 1703 wurde das 1691 geschaffene Kreis-Dragoner-Regiment (mixtiert) dem Grafen Franz Anton von Hohenzol1ern-Sigmaringen & uumlbergeben. No dieser Zeit wurden die Kontingente der zollerischen Grafschaften Hechingen, Haigerloch und Sigmaringen diesem gemischt- konfessionellen Dragoner-Regiment zugeordnet. Nach Beendigung des Spanischen Erbfolgekrieges (1701 - 1714) ging das Kreis-K & uumlrassier-Regiment von Graf Johann Friedrich Schenk von Stauffenberg auf Graf Eustach Maria Fugger & uumolislber und das zollerische Kontingent wieder zur & uumck "Regiment" zoller zumlrassier "Regiment".

Em paz, Hohenzollern-Sigmaringen ofereceu 6 cavaleiros, os condados zollerianos restantes de Hechingen e Haigerloch outros 11 cavaleiros ao cavaleiro de circo, que recebeu o nome oficial de "Regimento do Círculo Católico a cavalo" de 1672-1677. Em tempos de guerra, sempre configurado muito hesitante, o contingente da Suábia sempre foi abruptamente abdicado após acordos de paz. Assim, o contingente da Suábia embarcado em Ulm chegou tarde demais para ser capaz de intervir efetivamente para socorrer Viena em 12 de setembro de 1683.
Mas o Regimento Gronsfeld surge no curso até 1683-1699 repetidamente em posição de autoridade na "Ordres de Bataille" sob o Conde Joseph Franz von Gronsfeld (l683-1699), que agora. "Kreis-K rassier-Rgt. (Kath.)" Regimento durante a guerra turca, teve seu período mais bem-sucedido e mais difícil: & touro 14. Agosto de 1686 Batalha de Ofen (como "Buda" hoje uma parte da cidade de Budapeste ) e touro l2. Agosto de 1687 Batalha do Monte Harsany (Mohacs), & touro l1. De agosto de 1688 a 9 de setembro de 1688 cerco e captura de Belgrado, sob o general Príncipe Eugênio de Sabóia, e touro de 19 de agosto de 169l Batalha de Szlankament, na qual o exército de Margrave Wilhelm Ludwig de Baden ("T rkenlouis") Durante os anos de 1691 -1704 O conde Johann Friedrich Schenk von Stauffenberg dominou o Regimento Kreis-K rassier.
1693-1703 foi criado em 1691 Circle Dragoon Regiment (mixtiert), o Conde Franz Anton von Hohenzollern -Sigmaringen passou. Durante este tempo, os contingentes dos condados de Zollerischen Hechingen, Haigerloch e Sigmaringen este Regimento de Dragões confessionais mistos foram designados. Após o fim da Guerra de Sucessão Espanhola (1701-1714), o Regimento Kreis-K rassier passou do Conde Johann Friedrich Schenk von Stauffenberg para o Conde Eustach Maria Fugger e o contingente zollerische de volta a este regimento Católico "puro".

3.1: A aldeia de M & uumlndling, perto da cidade de Harburg, ainda não foi totalmente pesquisada. As diferenças religiosas e de administração entre as duas áreas (M & uumlndling e Swaigern) podem ser um fator crítico que ainda não foi resolvido. Um nome comum entre as referências é Kloster Lorch, outra faceta ainda a ser pesquisada. Só podemos supor que as origens dos Mindling estão de alguma forma conectadas com a vila de M & uumlndling, mas exatamente como ainda não se sabe.

4: & quotO município (M & uumlndling) possui seu próprio brasão desde 1959: em vermelho uma estreita barra dourada, considerada com uma cruz de prata de dois braços flutuante livre com barras de pé. O bar vem do brasão da velha aristocracia local, a cruz contra ele da cruz sagrada do mosteiro em Donauw rth. & Quot

5: Schwaigern Tauf-Register (Batismo) vom 1.Jan.1808 bis 31.Dez.1834: (Registros originais escritos à mão!): Evangelische Kirchengemeinde, Frau Inge Buggle (1995) Schloss Strasse 9, Schwaigern, Alemanha, 74193

6: Descobri que não há traduções exatas da doença & quotNervose Schleimm Fieber. & Quot. No entanto, uma gosma escura ao redor das gengivas e dos dentes era um sinal de febre tifóide em revistas médicas antigas, como Febre Tifóide e Seu Tratamento Homeopático, C.F. Panelli, 1878. O material de referência do Centro de História da Família relaciona & quotNervenfieber & quot como febre tifóide. Temos problemas semelhantes com o inglês, como a doença "consumo". Hoje o consumo é chamado de tuberculose pulmonar.

• Nenhum registro oficial foi descoberto de qualquer navio denominado & quotGoldene Dame. & Quot ou & quotGolden Dame. & Quot. Até o momento, não há registro de navio, para nenhum país, para a & quotGoldene Dame. & Quot. É perfeitamente possível que "Golden Dame" fosse um apelido, possivelmente zombeteiro, para o nome real do navio.
• ATUALIZAÇÃO: 11 de agosto de 2009 O nome do navio provou ser "Duchesse D 'Orleans," classificado como um Pacote de Vela, com uma tonelagem de 799 toneladas, construído em Nova York em 1838. Chegou ao Castle Garden, Nova York de Havre, França , 3 de maio de 1847. [Ver Nota 8] A "Duquesa D'Orleans", conhecida por ter o primeiro lançamento, ou pequeno, barco auxiliar, capaz de carregar a âncora do navio de 1.700 libras em caso de encalhe acidental, e infame por ter atropelou e afundou o Brig James Dennison em 19 de junho de 1839, foi construído em Nova York em 1838. Listado com uma tonelagem de 799 toneladas, ele foi um dos quatro veleiros de cordame quadrado regularmente programados que operavam entre Havre e Nova York para William Whitlock, Jr e sua empresa de navegação Havre.
• New York Passenger List, May, 1847 (FHL = Family History Center Microfilm Number, NARA = National Archives and Records Administration)

8: Castle Garden, New York & rsquos First Immigration Center, Arquivos históricos, The Battery, NARA On Line Records Search: 11 de agosto de 2009

9: Heimatbuch Schwaigern página 532, Stadtverwaltung Schwaigern 1994,

Imagens de documentos

1: Familieblatt (Family Journal) páginas 1360, 1556: Evangelische Kirchengemeinde, Frau Inge Buggle (1995) Schloss Strasse 9, Schwaigern, Germany, 74193

2: Heimatbuch Schwaigern página 168, Stadtverwaltung Schwaigern, 1994

3: Heimatbuch Schwaigern página 351, Stadtverwaltung Schwaigern, 1994

4: Schwaigern Familien-Register Band 1, Band 2 (registros originais escritos à mão!): Evangelische Kirchengemeinde, Frau Inge Buggle (1995) Schloss Strasse 9, Schwaigern, Germany, 74193

5: Índice de Emigração de Wuerttemberg, Vol. Um, compilado por Trudy Schenk e Ruth Froelke, Salt Lake City, UT, Ancestry, Inc., 1986., (1995, Broward County Library, FL)

Sobre o autor

Estive na Alemanha por mais de cinco anos na Força Aérea dos Estados Unidos, servindo em duas viagens de 1962 a 1969. Durante minha primeira viagem, conheci e me casei com llse Rehling. llse nasceu e foi criada em Bitburg, Alemanha. Foi Ilse, trinta e um anos depois, em agosto de 1995, que se reuniu com o povo, traduziu os documentos alemães e tratou adequadamente de todas as cortesias profissionais necessárias para ajudar a encontrar os registros que procurávamos. Traduzir alemão para inglês às vezes é muito difícil, mas decifrar textos góticos antigos, manuscritos, que não são ensinados nas escolas alemãs desde 1945, é uma tarefa demorada e complicada! Para piorar a situação, a Ilse fez tudo mancando de muletas, tendo um pé engessado quebrado durante toda a viagem!

Começamos em Koblenz, Alemanha, nos Bundesarchives, os Arquivos Federais da Alemanha. Foi ela quem providenciou um encontro com Herr Wolf Buchmann, um dos diretores, e sua secretária, Frau Schlucher. Tivemos a oportunidade de pesquisar os índices de registros arquivados no Arquivo, mas eles têm poucas informações sobre assuntos familiares. Foi Herr Buchmann quem sugeriu começar com a Rathaus e evangelische stadtkirche em Schwaigern. Comecei a pesquisar a história da família enquanto fazia pesquisas em 1994 para minha mãe e família, os Stubblefields, e encontrei uma lista compilada por Charles Mindling em 1955, e uma carta de um tio-avô, John Mindling, listando Schwaigern como a origem do Mindling família.

Comecei a montar uma história da família para nossa filha, Monica. Uma importante fonte de informação foi enviada a mim por minha tia, Ruth Sparks, de Denver, Colorado. Ela tinha uma cópia do trabalho feito por Tony Mindling, neto de John Mindling e rsquos, escrito em 1986. Foi o trabalho de Tony que levou minha esposa e eu a visitar os arquivos em Koblenz depois de termos sido convidados a Trier, Alemanha, para o casamento de Primo de Ilse em agosto de 1995.

Tínhamos passado férias na Alemanha dois anos antes, em 1993, e tínhamos feito questão de visitar Heidelberg. Não sabíamos na época o quão próximos éramos da cidade de origem da família Mindling.

Monumentos Antigos de Karakalpakstan

Um dos destaques de qualquer excursão por Karakalpakstan é uma visita a alguns dos antigos monumentos históricos do país. Muitos deles estão dramaticamente localizados no deserto árido que circunda os oásis agrícolas onde as pessoas vivem hoje. Sempre ficamos surpresos e desapontados com o fato de que os turistas se aglomeram como ovelhas nas cidades restauradas de Samarcanda, Bukhara e Khiva, mas ignoram os monumentos muito mais genuínos e antigos de Karakalpakstan.

Se você se esforçou para chegar tão longe quanto Khiva, seria uma loucura perder algumas das antiguidades mais preciosas da região.

Uma pintura de Ayaz qala 1 e 2. Do frontispício de "Ancient Khorezm", de Sergey Tolstov, Moscou, 1948.

Na verdade, o distrito mais rico para encontrar qalas fica do outro lado do Amu Darya de Khiva - na margem direita do sul tumans ou províncias de Biruniy, To'rtku'l e Ellikqala. Ellikqala é particularmente orgulhosa de sua herança antiga seu nome significa "cinquenta qalas"em Karakalpak. Este Tuman é a localização do site "imperdível" de Ayaz qala, não um, mas na verdade três locais vizinhos separados localizados em um cenário espetacular a leste da cordilheira Sultan Uvays Dag.

O início do Amu Darya não escoou para o Mar de Aral, mas para a depressão de Sarykamysh, localizada na fronteira sudoeste de Karakalpakstan. De lá, fluiu através do rio Uzboy para o Mar Cáspio. Durante o segundo milênio aC, o Amu Darya mudou de direção, fluindo para o leste do Sultão Uvays Dag e daí para o Mar de Aral. Este canal oriental é conhecido como Akcha Darya e regou um oásis que se tornou cada vez mais povoado no final do primeiro milênio AC e no primeiro milênio DC. No entanto, no final do século 9 DC, o Amu Darya mudou de direção mais uma vez, ainda fluindo para o Mar de Aral, mas agora através de uma rota noroeste. O Akcha Darya ficou seco e sua população foi forçada a se mudar. Consequentemente, os monumentos que datam desse período intermediário estão agora localizados no deserto, bem longe dos centros populacionais modernos.

Existem também muitos outros locais históricos na parte norte de Karakalpakstan, embora muitos deles datem de um período posterior. Alguns são bastante difíceis de alcançar. O local mais conhecido perto de No'kis é Mizdahkan e pode ser facilmente alcançado a partir da cidade em menos de uma hora.

Um pouco além de Mizdahkan estão as ruínas de Old Urgench, a antiga capital de Khorezm por um período de mais de 600 anos. Hoje está no lado da fronteira com o Turcomenistão, que é difícil de cruzar como um viajante de um dia, mesmo com os vistos apropriados. No entanto, se você está planejando uma viagem circular pela Ásia Central, recomendamos que você entre no Turcomenistão por estrada de Karakalpakstan e visite Old Urgench antes de continuar para Ashgabat, seja diretamente por estrada através do Qara Qum ou em um vôo doméstico de Dashoguz.

Itinerários Recomendados

Obviamente o roteiro que você segue é ditado pelo tempo que você tem disponível. Embora muitos dos qalas podem ser visitados como passeios de um dia de Khiva ou No kis, recomendamos gastar mais tempo para que você possa ver um maior número de sites, incluindo aqueles em locais mais remotos.

Para aqueles com pouco tempo disponível, a região de Biruniy pode ser visitada como parte de uma viagem de um dia saindo de Khiva ou No kis, embora com um tempo de viagem de cerca de duas horas em cada sentido, você só terá tempo para visitar um punhado de qalas. Não há ônibus que passam pelo qalas então você terá que alugar um carro e motorista. Em Khiva, as excursões podem ser organizadas em muitos dos hotéis, na Mesquita de Juma ou no Posto de Informação Turística (em frente ao minarete Kalta Menor). Passeios de No kis podem ser organizados através do Museu Savitsky, Ayimtour no Jipek Joli Hotel ou um agente de viagens local, como Bes Qala Nukus.

Se for fazer uma viagem de um dia, recomendamos que você primeiro faça uma visita rápida a Q & # x0131z & # x0131l qala antes de ir para o importante, mas um tanto desgastado local de Topraq qala . Topraq qala senta-se em uma posição dramática abaixo do Sultan Uvays Dag, mas de alguma forma carece da grandeza do mais remoto qalas. Ele também tende a ser um pouco mais ocupado. Agora vá para Ayaz qala, a joia da coroa. Não é um local, mas três: um refúgio no topo de uma colina do século 4 a.C. conhecido como Ayaz qala 1 casa senhorial fortificada do século 8 DC de um senhor feudal conhecido como Ayaz qala 2 e uma cidade fortificada do século 2 DC conhecida como Ayaz qala 3. Para realmente experimentar o local, você precisa caminhar até o topo de Ayaz qala 1, de onde você obtém vistas espetaculares dos outros dois locais. De Ayaz qala não é longe de carro para ver o Big Q & # x0131rq Q & # x0131z qala e Qurgashin qala. Deve ser possível almoçar no Ayaz qala Yurt Camp desde que você reserve antes de sua visita.

O refúgio de Ayaz no topo da colina dos séculos 4 a 3 a.C. qala 1 à direita e a residência fortificada de um senhor feudal à esquerda, datando do final do século 7 ao início do século 8 DC.

Se tiver mais tempo disponível, recomendamos vivamente que visite mais locais desta região num ritmo mais descontraído, seja no caminho de Khiva para No'kis ou vice-versa, passando uma ou de preferência duas noites no Ayaz qala Yurt Camp no meio. Este é um local espetacular para ficar, oferecendo a oportunidade de caminhar até Ayaz qala 1 antes do café da manhã ou para ir visitar os arredores qalas ao amanhecer e ao pôr do sol, o momento mais mágico para ver ou fotografar. O Yurt Camp é administrado por uma mulher Karakalpak (embora a maioria das yurts sejam Qazaq) que, com o resto de sua equipe, se esforça ao máximo para deixar seus convidados confortáveis ​​e para alimentá-los e dar-lhes bem água. Há um banheiro separado e um chuveiro quente, um suprimento abundante de cerveja, vinho e vodca, e muitas vezes músicos e dançarinos locais para entreter. Você pode comer ao ar livre, sob a luz das estrelas (tomando o cuidado de aplicar repelente de mosquitos de antemão) ou no aconchego de sua tenda. No entanto, para ficar lá, você deve fazer uma reserva antecipada através do seu agente local.

No dia da sua chegada, comece em Q & # x0131z & # x0131l qala antes de passar para Topraq qala e, em seguida, dirigir para o Yurt Camp para o almoço (isso precisa ser reservado no momento da reserva). À tarde, caminhada para explorar Ayaz qala 1 e tenha boas vistas de Ayaz qalas 2 e 3. Em seguida, dê um passeio para visitar o Big Q & # x0131rq Q & # x0131z qala e Qurgashin qala, cronometrando seu retorno um pouco antes do pôr do sol.

O forte feudal medieval de Ayaz qala 2 visto da orla de Ayaz qala 1.

No segundo dia, sua prioridade deve ser visitar o local maravilhosamente remoto de Janbas qala, mas é melhor visitá-lo à tarde, quando a frente do local não está mais na sombra. Pela manhã siga para Gu'ldu'rsin qala, 18 km ao sul de Bostan, e depois dê uma olhada rápida em Angka qala, que fica do lado esquerdo da estrada conforme você dirige para noroeste em direção a Janbas.

Se ficar no Yurt Camp por uma segunda noite, você pode sair após o café da manhã e seguir em direção a No'kis, visitando alguns dos monumentos localizados ao longo do Amu Darya no caminho - o mausoléu e cemitério do Sultão Bobo, Janp & # x0131q qala, sul de Gyaur qalae Sh & # x0131lp & # x0131q. Mesmo se você sair no dia anterior depois de visitar Janbas qala você ainda terá tempo de ver pelo menos um desses sites junto com Sh & # x0131lp & # x0131q, que é quase impossível de perder e muito fácil de visitar. De todos os quatro sites Janp & # x0131q qala é de longe o mais interessante, mas infelizmente também o menos fácil de conseguir.

A imponente cidadela dentro da cidade murada de Janp & # x0131q qala.

Uma vez em No'kis, leva menos de uma hora de carro até a enorme necrópole de Mizdahkan e o local adjacente do norte de Gyaur qala fortaleza. A necrópole Karakalpak bem localizada de Q & # x0131rantaw também é facilmente acessível a partir de No'kis em cerca de uma hora.

No'kis também é um bom ponto de partida para uma visita a vários locais históricos importantes do outro lado da fronteira com o Turcomenistão. Infelizmente, no mundo louco da Ásia Central moderna, o que antes era uma viagem curta e simples agora requer um visto turcomano e um encontro com funcionários burocráticos da imigração e alfândega uzbeque e turcomano que, se você não tiver sorte, pode ocupar uma parte significativa do seu dia . Você também precisa providenciar transporte separado no lado turcomano da fronteira, tornando quase impossível cruzar e retornar em uma viagem de um dia.

Se você está visitando Karakalpakstan como parte de uma excursão geral pela Ásia Central e deseja visitar o norte do Turcomenistão, recomendamos que planeje um itinerário circular. Começando em Tashkent, siga para No kis via Samarcanda, Bukhara e Khiva. De No'kis, atravesse para o Turcomenistão no ponto de verificação da fronteira Xojeli - Kunya Urgench e providencie para que seu motorista turcomano encontre você na fronteira e lhe mostre os locais de interesse. Em seguida, continue para Ashgabat de avião de Dashoguz ou de carro através do vazio Qara Qum. Tente se planejar para estar em Ashgabat para o famoso bazar de domingo. Visite o sítio arqueológico em Merv, cruzando de volta para o Uzbequistão em Turkmenabat e completando o círculo de volta em Bukhara.

O único local "imperdível" no lado turcomano da fronteira é o Parque Arqueológico Kunya Urgench, os restos da cidade da Horda Dourada de Urgench, que foi destruída por Timur (Tamerlão) em 1388 junto com o resto de Khorezm. Alguns dos edifícios que ainda estão de pé podem datar do século 12, antes do cerco anterior bem-sucedido de Gurganj por Chinggis Khan e seus quatro filhos.

Existem muitos outros sítios arqueológicos deste lado da fronteira. Se você tiver tempo antes do seu vôo, também recomendamos uma rápida visita a Zamakhshah, que não fica longe do aeroporto de Dashoguz.

Mapas Úteis

A região com a concentração mais densa de qalas - a parte sul de Karakalpakstan na margem direita do Amu Darya - também é a mais difícil de navegar. As estradas se estendem para o norte na região de Biruniy e To'rtku'l, mas há poucas ligações de interconexão. A menos que você tenha um motorista experiente, um bom mapa é indispensável.

Existe apenas um conjunto de mapas identificando a localização de cada um dos qalas e mostrando como alcançá-los por estrada - a série de mapas militares soviéticos muito detalhados de 1100.000. O conjunto completo de 307 mapas cobrindo todo o Karakalpakstan e o resto do Uzbequistão está agora disponível on-line em formato digital, junto com 110 das séries de escala 1: 200.000 associadas, pela soma muito modesta de & # 3635. Entre em contato com mapstor.com. Embora esses mapas tenham sido atualizados pela última vez em 1989, o sistema viário ainda é basicamente o mesmo.

Topraq qala no mapa soviético 1: 100.000, folha número K41-074.

A folha que cobre a região nobre ao norte de Biruniy é K41-074, enquanto K41-075 inclui Janbas qala e Qoy Q & # x0131r & # x0131lg'an qala. Ayaz qala aparece na parte inferior do K41-063.

A série 1: 200.000 é mais prática para dirigir, mas infelizmente não marca a maioria dos qalas. A folha principal que cobre a região ao norte de Biruniy é K41-19.

A região ao norte de Biruniy coberta pelo mapa soviético 1: 200.000 K41-19.

O melhor mapa rodoviário relativamente atualizado da República de Karakalpakstan é o mapa de escala muito maior 1: 1.000.000 (10km por cm) publicado por "Kartografiy" Uzgeodezkadastra em 2004 e disponível nas livrarias em Tashkent por alguns dólares. Foi feito em 2002-2003, mas não é particularmente bom para a região mais importante ao norte de Biruniy.

O "Kartografiy" Uzgeodezkadastra mapa de Karakalpakstan.

O mapa irmão mais detalhado 1: 400.000, cobrindo a vizinha Khorezm Oblast ou viloyati, também inclui o To'rtku'l, Ellikqala e Biruniy Tuman de Karakalpakstan. Este é o melhor roteiro atualizado para esta região em particular. Mesmo assim, irritantemente, não marca nenhum dos principais sítios arqueológicos da região.

Para aqueles que querem apenas uma ideia aproximada de onde eles e os locais que estão visitando, um mapa publicado pelo Professor Sergey Tolstov, o Diretor da famosa Expedição Arqueológico-Etnográfica de Khorezm pode ser suficiente. O mapa está em russo e não mostra nenhuma estrada, mas indica a posição relativa dos locais mais importantes. Observe que Shabbaz é a cidade moderna de Biruniy. Para baixar uma cópia de melhor qualidade, clique aqui.

Mapa do qalas em russo, de "Ancient Khorezm" de Tolstov, 1948.

Um mapa mais atualizado foi publicado pelo Professor Vadim Yagodin e pela Professora Associada Alison Betts em um pequeno livreto da UNESCO intitulado "Ancient Khorezm" em 2006. Agora ele está esgotado, mas ainda recomendamos que você compre uma cópia, se você pode encontrar um. O professor Betts gentilmente nos deu permissão para reproduzir o mapa abaixo. Para baixar uma cópia de melhor qualidade, clique aqui.

Mapa dos principais sítios arqueológicos no sul de Karakalpakstan. Reproduzido com a gentil permissão do Professor Associado A. V. G. Betts, University of Sydney.

Embora totalmente impraticável para navegação no local, a melhor maneira de se familiarizar com a localização do principal qalas é identificar sua posição no Google Earth.

Coordenadas do Google Earth

Karakalpakstan é particularmente bem servido pelo Google Earth, com exceção de Shomanay e Taxta Ko'pir. Embora a cobertura do Turcomenistão seja irregular, pelo menos o local principal de Urgench pode ser visto bem.

Para ajudar no planejamento de sua viagem, os seguintes pontos de referência (em graus e minutos digitais) permitirão que você localize cada um dos seguintes locais. Observe que essas coordenadas vêm do Google Earth e não são medições de GPS feitas no solo:

Cuidado com a rotulagem de determinados locais em Karakalpakstan e Turcomenistão mostrada no Google Earth! Alguns estão devidamente rotulados, mas muitos estão erroneamente ou maliciosamente não.

Uma breve história de Khorezm

Nos guias modernos, Khorezm é retratada como pouco mais do que a menor província ou viloyat do Uzbequistão, com seu centro administrativo em Urgench e seu principal centro turístico em Khiva.

No entanto, durante a maior parte dos últimos dois mil e quinhentos anos, Khorezm (às vezes chamado de Khorezmia ou Chorasmia) foi um estado-nação com sua própria civilização e cultura únicas, ocupando as terras irrigadas pelo curso inferior do Amu Darya. A maioria das pessoas em todo o mundo ocidental nunca ouviu falar dos khorezmianos. Nossa educação clássica abrange os gregos, os romanos e até os persas, mas parece estranhamente míope em relação às civilizações contemporâneas da Ásia Central.

Khorezm sempre foi remota, isolada pelo árido planalto de Ustyurt a oeste, o mar de Aral ao norte, Qizil Qum a leste e Qara Qum ao sul. O vale do Amu Darya ainda é a principal rota de entrada e saída da região. As potências circunvizinhas freqüentemente tentam exercer sua autoridade sobre a província, mas seu isolamento torna difícil o controle à distância. Com o tempo, sempre restabeleceu sua independência.

Assim como a existência do Egito depende exclusivamente do Nilo, Khorezm depende totalmente do Amu Darya. No entanto, o Amu Darya carrega grandes quantidades de lodo dos altos Pamirs, que lentamente obstruem seus canais inferiores. No passado, seu fluxo rápido durante as temporadas de inundação da primavera e do verão conferia-lhe uma força que excedia em muito a resistência de suas margens compactadas de areia aluvial. Como resultado, ganhou a reputação de "rio louco", mudando continuamente seu curso ao longo do tempo. Como o fluxo do rio mudou do oeste para o leste e para o norte, as comunidades agrícolas que se estabeleceram ao longo de suas margens foram forçadas a se mudar. Consequentemente, a forma geográfica de Khorezm mudou continuamente ao longo do tempo. A história de Khorezm é muito mais uma história do baixo Amu Darya.

Existem indícios de habitação humana na região de Aral durante grande parte do último milhão de anos. Sítios do Paleolítico tardio em torno das antigas linhas costeiras do Mar de Aral sugerem que este corpo de água já existia antes da última Idade do Gelo. À medida que os mantos de gelo recuaram para os altos Pamirs e Tien Shan, grande parte da região parece ter permanecido virtualmente desabitada. No entanto, com o início de uma grande mudança climática no 7º ou 6º milênio aC, os caçadores-coletores neolíticos chegaram às estepes circundantes, explorando os enormes rebanhos de antílopes e veados migrantes, bem como os rios e lagos repletos de peixes e aves selvagens.

Nesta época, o Amu Darya fluía para o oeste no Lago Sarykamysh e então para o sul para drenar no sul do Mar Cáspio. Mais tarde, no segundo milênio aC, mudou de direção, fluindo para o norte em direção ao Mar de Aral em uma rota que corria a leste das montanhas Sultan Uvays Dag. Este canal era conhecido como Akcha Darya e criadores de gado nômades migraram para a região e se estabeleceram ao longo de suas margens. Alguns deles provavelmente acreditavam em um culto primitivo de adoração ao fogo.

A fundação de Khorezm ainda permanece um grande mistério. Em algum momento do final do século 7 ou início do 6 aC, uma tribo de criadores de gado mudou-se para o antigo delta de Sarykamysh. Eles eram Sakas: nômades montados a cavalo com carroças, armas de ferro, arco composto e uma cultura material sofisticada. Felizmente, eles deixaram para trás os restos de seus túmulos kurgan junto com as ruínas de um forte defensivo e capital tribal conhecido como Kyuzeli Gyr, localizado em uma colina baixa do outro lado da fronteira no norte do Turcomenistão. Era pouco mais do que um refúgio murado para os nômades e seus rebanhos, e alguns sugeriram que pode ter sido a origem da palavra Khorezm na língua arâmica do Avesta a "var"era um refúgio ou lugar de proteção então"var zamin"teria sido a" terra de bom refúgio ".

Ao mesmo tempo, um grupo bem diferente de pessoas parece ter migrado para o norte, para o curso inferior do Amu Darya. Eles eram descendentes da muito anterior Civilização Oxus do Turcomenistão oriental e do sul do Tajiquistão e importaram novas tecnologias para a região: construção usando argila compactada e tijolos não cozidos, fabricação de cerâmica com a roda e agricultura usando métodos avançados de irrigação. Os restos de seus primeiros assentamentos estão abaixo do nível d'água ao longo das margens do Amu Darya e, embora alguns tenham sido escavados, muitos outros foram perdidos para a posteridade.

Em meados do século 6 aC, esses dois povos foram conquistados pelos persas e parecem ter sido transformados em um único estado. Khorezm tornou-se uma província ou satrapia do Império Aquemênida, obrigada a pagar tributo e fornecer tropas para lutar nas guerras persas contra os gregos. Ele também compartilhava crenças zoroastrianas semelhantes. No entanto, como os aquemênidas foram travados em sua guerra prolongada com a Grécia, Khorezm ganhou sua independência possivelmente no início do século 4 aC. Livre dos encargos financeiros impostos pela Pérsia, desfrutou de um período de rápido desenvolvimento agrícola e econômico. Seu centro político foi transferido da margem esquerda para uma nova capital na margem direita, hoje conhecida como Kazakl'i-yatkan. Para proteger o oásis agrícola de ataques nômades, uma série de fortes defensivos foram construídos ao longo de suas fronteiras norte e leste, geralmente posicionados em elevações naturais. Exemplos incluem Janbas qala, Ayaz qala 1, Big Q & # x0131rq Q & # x0131z qalae Qurgashin qala. Gyaur qala foi construído perto do Amu Darya para proteger a rota do rio do sul.

Em 334 aC, um vingativo Alexandre, o Grande, partiu com seu exército macedônio para esmagar os restos do Império Aquemênida. Depois de conquistar a Pérsia, ele decidiu destruir suas colônias na Ásia Central e, embora seu exército nunca tenha se aproximado de Khorezm, o Khorezmshah enviou uma embaixada para encontrar Alexandre em Marakanda (Samarcanda).

No final do século 2 aC, tribos nômades guerreiras da China e da Mongólia ocidental assumiram o controle de Sogdia e Bactria. Eles logo estenderam seu governo até o Indo, criando as bases do Império Kushan. Os Kushans propagaram o budismo em todos os territórios que conquistaram e a ausência de uma cultura budista em Khorezm naquela época sugere que ele preservou sua independência. O período Kushan foi uma época de estabilidade, expansão agrícola, aumento do comércio e renascimento cultural. No século I dC ou um pouco mais tarde, os governantes de Khorezm construíram um magnífico palácio de verão em Topraq qala. A região da margem direita ao redor de Sh & # x0131lp & # x0131q já havia se tornado um santuário real, reservado para as cerimônias fúnebres zoroastrianas da dinastia governante.

No século III dC, o poder de Kushan foi eclipsado pela ascensão do Irã sassânida, que pode ter exercido o poder sobre Khorezm por um breve período. A essa altura, grandes mudanças econômicas e outras estavam em andamento. A terra estava se tornando cada vez mais concentrada nas mãos dos senhores feudais, ou Dihqans, descendentes da antiga nobreza. o Dihqans construiu pequenos fortes feudais, como Yakke Parsan e Teshik qala a partir do qual eles poderiam administrar e governar suas propriedades rurais conhecidas como Rustaq. À medida que a riqueza econômica mudou para o campo, os principais centros urbanos entraram em declínio. A mudança climática também pode ter influenciado, com contração das regiões agrícolas externas, especialmente na margem esquerda do Amu Darya. A antiga capital foi abandonada e transferida para o sul, para Al-Fir, nos arredores da moderna Biruniy, hoje conhecida como Pil qala. Com o tempo, ela se desenvolveu em uma grande cidade chamada Kath. Mudanças sociais também estavam em andamento, impulsionadas por ondas de novos nômades imigrantes do leste, começando com os hunos e continuando com os primeiros turcos. Khorezm absorveu com sucesso essas novas culturas sem perder suas raízes zoroastrianas.

Em meados do século 7, os árabes recentemente unificados estabeleceram uma importante colônia em Merv e começaram a enviar grupos de invasores para Khorezm. Só em 712 o exército árabe finalmente assumiu o controle, convidado a entrar na província por um desesperado Khorezmshah em Kath, que perdera o controle de seus territórios na margem esquerda norte. No entanto, os colonos árabes eram fanáticos islâmicos que extinguiram à força a fé zoroastriana. Um governador árabe foi instalado na cidade emergente de Gurganj com a tarefa de aumentar os impostos para o califa e de promover ativamente o Islã.

Durante o século 8, os centros urbanos de Khorezm começaram a adotar intensamente os costumes árabes, embora levasse mais de meio milênio para converter os nômades circundantes. A elite khorezmiana tornou-se cada vez mais ligada cultural e economicamente ao mundo islâmico mais amplo. Enquanto isso, nas estepes circundantes, uma nova federação nômade chamada Pechenegs estava se formando, incorporando muitas tribos do Syr Darya, como Kanga, Keneges e Bashkirs. Eles foram rapidamente seguidos pela chegada dos turcos Oghuz, que entraram no vale de Syr Darya vindos do Tien Shan e empurraram violentamente os pechenegues para o oeste em direção ao Volga e além.

No final do século 9, a dinastia samânida, que antes havia conquistado o poder em Samarcanda e Bukhara, assumiu o controle de Khorezm e do Khurasan. Os samânidas criaram um estado forte, parcialmente centralizado e parcialmente federal que protegeu Khorezm das incursões das estepes por praticamente todo o século 10, resultando em uma era de estabilidade e crescimento econômico. No entanto, a próspera capital de Kath estava cada vez mais sendo inundada pelo Amu Darya, enquanto a cidade de Gurganj, ao norte, e seu interior circundante se tornavam suficientemente poderosos para recusar-se a reconhecer a autoridade do Khorezmshah em Kath. Pode ter sido durante este período que o porto de Janp & # x0131q qala foi estabelecido no Amu Darya.

Quando o século 10 chegou ao fim, os samânidas perderam o poder para a dinastia turca em expansão dos Qarakhanids. Enquanto isso, o cisma interno em Khorezm atingiu o ponto crítico em 995. O emir de Gurganj invadiu Kath, depôs o Khorezmshah, reuniu o país, usurpou seu trono e realocou sua capital para Gurganj.No entanto, sua dinastia foi extremamente curta. Em pouco mais de vinte anos, seu filho foi deposto pelos Ghaznavidas, um regime militar baseado no moderno território do Afeganistão, que colocou seu próprio presidente no trono de Khorezmian.

Vinte e seis anos depois, os ghaznávidas foram, por sua vez, expulsos de Khorezm e do Khurasan pelos seljúcidas, uma facção líder dos turcos Oghuz que migraram para o sul do baixo Syr Darya durante o início do século XI. Khorezm agora se tornava uma província de Seljuk Khurasan com autoridade sobre Khorezm descansando com Anush-tegin, um ex-escravo que havia subido na hierarquia para se tornar um general militar sênior. Em 1097, o filho de Anush-tegin, Muhammad, foi nomeado Khorezmshah, o primeiro de uma das mais bem-sucedidas linhagens de governantes da história de Khorezm - a dinastia Anushteginid de Khorezmshahs.

Em meados do século 11, as estepes de Aral foram subjugadas por um influxo de nômades turcos guerreiros conhecidos como Qipchaqs. Os novos governantes khorezmianos responderam formando alianças progressivas com os Qipchaqs e recrutando-os como exército mercenário. Embora Khorezm continuasse a reconhecer a autoridade dos seljúcidas no Khurasan até o século 12, ele estava cada vez mais conquistando sua independência. No entanto, em 1141 Khorezm enfrentou uma nova ameaça, um ataque do Qara Qithay, uma confederação agressiva de tribos mongóis que fugiram para o oeste após o conflito na Manchúria. Khorezm continuou a prestar homenagem anual a Qara Qithay por mais de 30 anos até a entronização do poderoso Khorezmshah Tekesh em 1172. Tekesh não apenas resistiu a Qara Qithay, mas estendeu a autoridade khorezmiana sobre o Khurasan, norte do Irã e Syr Darya. É possível que uma das principais ruínas monumentais de Kunya Urgench seja o mausoléu do sultão Tekesh.

Khorezm atingiu o auge do poder sob o comando do filho de Tekesh, Ala ad-Din Muhammad, que conquistou a Transoxiana e anexou grande parte do norte do Afeganistão. Em 1220, Maomé controlava um império que se estendia de Bagdá a Tashkent e do Syr Darya ao vale do Indo. Ele começou a se referir a si mesmo como o "segundo Alexandre da Macedônia" e seu selo real trazia a expressão "A Sombra de Deus na Terra".

No entanto, o massacre de mercadores que acompanhavam uma caravana da Mongólia na cidade fronteiriça Khorezmian de Otrar em 1215 posteriormente se transformou em uma grande disputa entre o sultão Muhammad e seu vizinho do extremo leste, Chinggis Khan. No início de 1221, um exército mongol apareceu nos portões de Gurganj, já tendo conquistado Bukhara, Samarcanda e as cidades ao longo do Syr Darya. A cidade caiu após um cerco de quatro meses e Khorezm tornou-se parte do Império Mongol, atribuído ao filho de Chinggis, J & # 246chi.

Durante o século 13, Khorezm ressurgiu para se tornar o principal centro comercial, cultural e religioso da Horda de Ouro, governada na capital nômade mongol de Saray, no Volga. Devido à sua localização estratégica na principal rota comercial mongol para os portos do Mar Negro e da Europa, Urgench se tornou uma das grandes cidades do mundo islâmico. No entanto, mais uma vez o infortúnio o atingiu. Em meados do século 14, uma eclosão da Peste Negra em Saray causou estragos na liderança da Horda de Ouro, levando a um período de instabilidade política e lutas internas.

Enquanto isso, em 1363, um jovem príncipe turco ambicioso chamado Timur assumiu o controle da Transoxiana. Uma vez firmemente no poder, ele começou a exercer sua autoridade sobre as províncias vizinhas Turquestão Oriental, Syr Darya, Khorezm e Khurasan. Em suas tentativas de submeter Khorezm à sua autoridade, ele organizou quatro expedições militares contra a província entre 1372 e 1379. Quando Khorezm finalmente formou uma aliança com a Horda de Ouro e empreendeu um ataque combinado à Transoxiana, Timur organizou um contra-ataque devastador - começando em Khorezm . Urgench foi subjugado, sua família governante foi massacrada e a cidade foi deliberadamente destruída, assim como muitos outros centros urbanos em Khorezm. A motivação de Timur era mais do que militar. Ele queria eliminar Khorezm como um potencial competidor comercial de sua própria cidade imperial de Samarcanda.

Khorezm não apenas terminou para sempre como uma grande potência, mas logo se tornou alvo de ataques de uma nova confederação nômade do norte que se autodenominava uzbeque. Em 1430 Tash qala, uma pequena cidade murada construída com a permissão de Timur nas ruínas de Urgench, foi saqueada pelo líder uzbeque Abu'l Khayr Khan.

O controle de Khorezm continuou a alternar entre os timúridas Khurasan e os remanescentes da Horda de Ouro, embora no início do século 16 os uzbeques finalmente estivessem no controle total. No entanto, as coisas estavam longe de estar estáveis ​​e o país permaneceu em um estado de guerra civil quase permanente, com membros da família governante constantemente lutando pelo poder. Em 1602, a capital foi realocada para Khiva, mas Khorezm ainda permaneceu um estado bandido por quase três séculos, um lugar perigoso para forasteiros visitarem ou se envolverem no comércio. Houve conflito interétnico entre os uzbeques e os turcomanos e, mais tarde, entre os uzbeques Khivan e os uzbeques Aral e os Karakalpaks, ocasionalmente interrompidos por incursões da Pérsia e Bukhara. Foi somente com a conquista de Khorezm pelos russos em 1873 que alguma aparência de ordem foi finalmente imposta.

Página 1372

preparando sua armadura e reunindo seus guerreiros para a Terceira Cruzada.

Pois grande foi a consternação, o

tristeza, o ressentimento de toda a cristandade

quando a inteligência veio que o Santo

A cidade foi retomada pelos turcos. o

fato de que o Infidel estava novamente desenfreado em

todos os lugares uma vez consagrados pelos pés de

Cristo agiu como uma marca de fogo sobre as paixões inflamáveis ​​do Ocidente. não era pra ser

conjecturou que os estados cristãos de

A Europa suportaria pacientemente tal ultraje feito às suas tradições e sentimentos.

Os primeiros dias de tristeza e desespero taciturno

que seguiu a notícia do grande desastre

rapidamente deu lugar a outros dias de raiva

empolgação e preparação ansiosa para a renovação do conflito.

A essa altura, a agitação das cruzadas,

que começou no fundo do mar de

Europa um século antes, e, depois de mexer

acima de tudo, a escória mais suja da Europa

sociedade, tinha ascendido aos escalões mais elevados até

nobres e príncipes caíram sob o domínio de

o fanatismo popular, agora varrido seu

maré os maiores reis e potentados do oeste

do Bósforo. De todos os principais soberanos da Europa, apenas os governantes cristãos

ao sul dos Pirenéus, que eram eles próprios

suficientemente ocupado com os maometanos

em casa falhou em cooperar no grande

movimento que agora foi organizado para o

recuperação da Terra Santa dos infiéis. Henry Plantagenet da Inglaterra, Philip

II da França, Frederico Barbarossa da Alemanha e os Papas Gregório e Clemente, todos

igualmente competiam entre si na promoção do

Nem o povo perdeu enquanto os reis

havia captado o entusiasmo da guerra. A impaciência popular não poderia esperar a mais lenta

preparações de realeza prudente se preparando

para a luta. Milhares e milhares de guerreiros peregrinos, incapazes de conter

Autores de ficção histórica inglesa

John Hastings, terceiro conde de Pembroke, nascido em outubro de 1372, cruzou meu caminho quando eu investigava Elizabeth de Lancaster, filha mais nova de John, duque de Lancaster, conhecido na história como John of Gaunt.

Que vida breve e trágica foi para este jovem, apesar de um início tão promissor. John herdou o título de Conde de Pembroke na tenra idade de 3 anos com a morte de seu pai, outro John Hastings e um soldado respeitável, que morreu na França em 1375 ao voltar da prisão após a Batalha de La Rochelle em 1372.

A associação de Lancaster com a família Hastings era íntima. O segundo conde lutou sob a liderança de Gaunt no cerco de Montpon em 1371 e no nascimento de seu filho bebê Gaunt reconheceu o nascimento de John com um valioso presente de uma taça de prata esmaltada e uma jarra combinando.

Esse relacionamento se tornaria ainda mais próximo. Os cuidados do jovem conde órfão de pai foram dados a sua mãe, Anne, e sua avó, a condessa de Norfolk, mas o futuro casamento da criança foi entregue nas mãos de Gaunt. Que oportunidade aqui de casar o bebê John na Casa de Lancaster e assim cimentar uma aliança com a importante herança de Pembroke. Não sabemos quando Gaunt começou a planejar esse movimento, mas ele deve ter visto isso como uma chance a não ser perdida.

O resultado foi que um casamento foi promovido por Gaunt entre Elizabeth de Lancaster, a filha mais nova de Gaunt - a mais velha, Philippa, estava destinada a um casamento castelhano mais proeminente - e o jovem conde. Esse casamento foi celebrado em Kenilworth em 1380. Pareceria uma união muito satisfatória para todos, sem dúvida ambas as famílias percebendo o valor disso.

Este é o Grande Salão, construído por Gaunt para festejar e dançar, como é em Kenilworth hoje, mostrando a extensão do grande salão. Certamente John e Elizabeth teriam sabido em seu apogeu.

Mas o casamento estava cheio de problemas. John Hastings tinha apenas 8 anos e Elizabeth 17 e, a história sugere, uma garota animada movida por paixões intensas. Gaunt deu à filha um anel com uma inserção de rubi e o casal & # 163100 p.a. para a manutenção de sua casa, embora o casal incompatível vivesse separado durante a infância de John, enquanto ele foi educado como um cavaleiro na casa ducal.

Embora não fosse de forma alguma incomum essa disparidade de idade entre os noivos, está registrado que o casamento não foi do agrado de Elizabeth. Para uma garota tão animada, isso talvez fosse compreensível. A opinião de John não está registrada. O casamento, é claro, não foi consumado durante esses primeiros anos.

E então o casamento foi anulado em 1386, quando John tinha 13 anos. E porque? Porque Elizabeth foi cortejada com sucesso por John Holland, meio-irmão do rei Ricardo II. Quando foi descoberto que ela estava carregando um filho de Holland, Gaunt foi forçado a tomar medidas imediatas para salvar a face de todos. O casamento entre Elizabeth e John foi rapidamente anulado e Elizabeth se casou com seu amante. Sabemos tão pouco sobre o jovem John - certamente não seus pensamentos sobre o escândalo e sua noiva perdida - mas, como sua mãe também já estava morta, ele foi devolvido à custódia de sua avó, a condessa de Norfolk.

Nem tudo estava perdido para o jovem. A herança de Pembroke era muito importante para John Hastings permanecer solteiro. Parecia que a felicidade conjugal ainda seria possível para ele, pois adquiriu outra noiva importante em Philippa Mortimer, filha de Edmund Mortimer, conde de March e Ulster, e Philippa Plantagenet, filha única de Lionel, o segundo filho de Eduardo III. Que casamento de prestígio teria sido em seus dias - e quão importante a possível descendência desse casamento por causa da descendência Plantageneta através de Filipa. Essas crianças certamente teriam sido atraídas para o futuro conflito na Guerra das Rosas. Mas este é um daqueles 'e se. 'situações.

Tragicamente, horrivelmente, aos 17 anos, John Hastings morreu em um acidente de justa em Richard's Court em Woodstock no Natal de 1389. Correndo uma rota contra seu oponente, John foi atingido na virilha pela lança de Sir John Des. A recuperação após um ferimento tão terrível era impossível, e John morreu pouco depois.

Não houve nenhum problema com o casamento. As terras de Pembroke foram divididas entre os co-herdeiros de John. Que vida infeliz para este jovem, de quem sabemos tão pouco, e isso apenas por cortesia de seu casamento com Isabel de Lancaster. Não sabemos nada sobre seus pensamentos, seus gostos e desgostos, suas reações às exigências de herança e um casamento adequado. Ele teve uma breve felicidade com Philippa Mortimer? Gosto de pensar assim.

Que sombra passageira de uma vida, como tantas outras vozes perdidas da história.

Estou muito feliz em poder anunciar que meu romance A Rainha Proibida, a história de Katherine de Valois, será publicada nos EUA em 14 de fevereiro de 2014.

A batalha gritou sobre Lorde Robert e Príncipe Rhaegar, e pela vontade dos deuses, ou por acaso - ou talvez por desígnio - eles se encontraram em meio às águas rasas do vau. Os dois cavaleiros lutaram bravamente em seus corcéis, de acordo com todos os relatos. Apesar de seus crimes, o príncipe Rhaegar não era covarde. & # 9119 & # 93

Eddard: Você se lembra do Tridente, Sua Graça?
Robert: Eu ganhei minha coroa lá. Como devo esquecer isso? & # 9123 & # 93

Eddard: Você vingou Lyanna no Tridente.
Robert: Isso não a trouxe de volta. Os deuses se danem. Foi uma vitória vazia que eles me deram. Uma coroa. & # 9123 & # 93

É hora de cruzar o Tridente. & # 9126 & # 93

Robert ganhou o torneio do Trident. Ele derrubou o Príncipe Rhaegar e me nomeou sua rainha do amor e da beleza. & # 9127 & # 93

Assista o vídeo: Керчь НС. Строительство новой дорожной развязки по улице старой эстакады. (Agosto 2022).